Japanese Title (邦題)： 「放流」末尾に
Released
Good morning to the World and Kanmon!
Now, we are in the middle of Golden Week in Japan.
It seems that weather has supported people in Japan and it got clear up yesterday.
The sky looked so cool that we let our three fishes swim into the blue sky.
Black, Red, Blue,
Ships run through the strait also colorful with red, blue and black.
Thank you and you have a nice and colorful day, with getting plenty of sunlight.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
放流
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
さあ、ゴールデンウィークも本番です。
それを後押しするかのように、昨日は天気が晴れあがりました。
あまりに気持ちよさそうな空だったので、当宿の三匹を青空に放流してあげました。
黒、赤、青、、、
それを歓迎してか、海峡を通過する船も黒・赤・青とカラフルでした。
それでは、陽の光を浴びてカラフルで素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )