Japanese Title (邦題): 「振り返って、、、」末尾に
In retrospect
Good morning to the World and Kanmon!
When I realized, 1/5 of December was passed already.
I felt that autumn of this year went by so fast.
(It might be because we were too distracted by COVID-19 infection.)
As we know that Autumn in Kanmon area is usually wonderful, I looked back with photo images in my camera. And I found records of several nice moments in it.
It is lucky we live in the country with beautiful four seasons. So I will expect better ones in next Autumn 2021.
Thank you and you have a nice day enjoying each season in this country.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
振り返って、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
気がつくと師走も1週間過ぎようとしています。
思えば今年の秋はあっという間に過ぎていった気がします。
(新型コロナウイルスに気を取られていた隙きにいつの間にか、、、)
本当はここ関門エリアの秋も捨てたもんじゃないのにと、自らカメラで撮った画像を振り返ってみると、やっぱり素敵な瞬間が記録されていました。
四季のあるこの国って本当に良いですよね。また来年の秋を期待したいと思います。
それでは、季節を愛でて素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )