タグ: Beach In Kitakyushu

大好きなカーブ / Favorite curve in the road

Japanese Title (邦題)： 「大好きなカーブ」末尾に

 

Favorite curve in the road

Good morning to the World and Kanmon!

Let us introduce my favorite curve in the road.

It is perfect feeling, turning the steering wheel of my car after enjoying wonderful time on the surf.

suisidecliffinkitakyu01

Believe it or not, this is the part of Kitakyushu, famous as industrial city.

suisidecliffinkitakyu02

The reason why this is my favorite place is because this curve and sea reminds me one famous surf spot in Itoman city of Okinawa.

Thank you and you have a nice day, feeling good kind of tired.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

大好きなカーブ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

宿主の好きなカーブを紹介します。（変化球ではありません。笑）

最高の時間を過ごした後に、ハンドルを切りながら眺める海が最高です。

suisidecliffinkitakyu01

信じるかどうかは勝手ですが、工業都市のイメージが強い北九州市内にあるスポットです。

suisidecliffinkitakyu02

なぜ好きかというと、沖縄は糸満にある悲しい名前を持つ有名なサーフスポットにちょっと似ているからかもしれません。

それでは、心地よい疲労感を感じる素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

海へ ~ To the beach

Japanese Title (邦題)： 「海へ」末尾に

 

To the beach

Good morning to the World and Kanmon!

Rain kept falling till Friday morning but it stopped in the afternoon. Weather forecast said that we will have good weather in this weekend.

However, I heard that it will be hot and humid.

On such day, we recommend to go to “the beach in Kitakyushu”.

earlysummer01
Please be there, keeping away from the crowds.

Sea water get warmer, but still cool and comfortable.

You will go out believing good day and you may meet with blue sky, good waves and good sunset.

earlysummer02

earlysummer03

earlysummer04

earlysummer05

Thank you and you have a nice day of early summer.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

海へ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

金曜日の朝まで降り続いた雨は午後には上がり、週末からしばらくお天気回復するそうです。

でも、、、かなり蒸し暑いとか。

そんな時に、、、当宿としてオススメするのが、、、北九州のビーチ！

earlysummer01
密を避ける時間にね。

海の水もだいぶぬるくなってきましたが、それでもけっこう気持ちいいです。

幸運を信じて出かければ、青空や いい波や いい夕陽に出会えるかも。

earlysummer02

earlysummer03

earlysummer04

earlysummer05

それでは、素敵な初夏の一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

富士を見ながら / Watching the Fuji

Japanese Title (邦題)：「富士を見ながら」末尾に

 

Watching the Fuji

Good morning to the World and Kanmon!

In these days, we have had good wind blowing in Friday nights. So I have woke up every Saturday.

Waking up early morning, going to the beach and came back early morning before many people come outside.

On this Saturday, I enjoyed surfing with watching Mount Fuji.

fujiinKitakyushu01

What? Mt. Fuji in Kitakyushu? Yes, we saw beautiful mountain shape with snow on the top. I felt like I was at Saruga Bay. But I found that it was a cloud with Mt. Fuji shape, when I looked closely.

fujiinKitakyushu02

Yes, I write about cloud again.

Thank you and you have a nice day, feeling that you have the very best day in Japan.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

富士を見ながら

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここのところ、わが町では金曜の夜に良い風が吹くので、土曜日早起きというパターンが続きます。

早く起きて出かけ、人で混雑する前、午前中の早い時間に戻ってくる。

この土曜のビーチからは富士山を望みました。

fujiinKitakyushu01

え、北九州で富士山？ まるで駿河湾と見間違うほどの雪を冠した山影が遠くに、、、けれど、よ〜く見ると雲でした。

fujiinKitakyushu02

またまた雲の話題、、、失礼しました。

それでは、気分だけは日本一の素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )