Japanese Title (邦題): 「PG20 ふるさと裏の名所 24hなんと100円!」末尾に
Hidden spot (PG20) in my hometown, Open 24h, 100JPY!
Good morning to the World and Kanmon!
The IZAKAYA Bar locates in the block, where I recognized that I should not go in, when I was a teenager.
As my favorite TV program* focused this IZAKAYA this summer, I went there last week.
*TV program: “72hours”
It is 24h opened Bar.
Most popular menu is 100yen glass of beer.
We serve it by ourselves, using special draft beer serving machine.
I piled 100yen coins up on the table and enjoyed their food, serving beer by myself.
Valley ball game was on air in the bar and I talked with an old man sitting next me about the game casually.
It seems a dangerous entrance for me to the world of man drinking beer in the entertainment district of local town before weekday’s noon.
Don’t you want to join visiting such a dangerous world in deep Kitakyushu with me?
There is one caution that you should not use main entrance of bar, if you are with girl(s).
Thank you and you have a respectable life, working 9-5, without being addicted to drinking in the morning.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
PG20 ふるさと裏の名所 24hなんと100円!
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
その店は中高時代、行ってはいけないと暗に認識していた界隈、歓楽街の一角にあります。
大好きなテレビ番組がその店を取り上げたので、とにかく行ってみました。
24時間お酒の飲めるお店。
目玉は一杯100円の生ビール。
それも、、、
お酒の飲めるファストフードやファミレス等の厨房にある「あの機械」を使ってセルフサービスで楽しめる。
テーブルに100円硬貨を積み上げ、自分でビールを補充しながら、料理をつまむ。
ちょうどその日はバレーボールの試合が店内のテレビで放映されていて、たまたま隣の席にいたオジさんとあーでもない、こーでもない、と他愛ない会話を交わしたりしました。
起業したとはいえ、ある意味、まだまだ失業状態に限りなく近い自分にとって、危ない世界への入り口のようなこのお店。
北九州へ観光・帰省の際には、あなたも一緒にディープな北九州に浸ってみませんか?
注意:女性と行く際は、駅側の裏口から入店し、決して表口から出ないことをオススメします。
それでは、どうぞ平日の朝からこの世界に溺れないよう、しっかり週5、9時-5時働く堅気な人生を!
* 尚、この店を取り上げたテレビ番組はこちらです。
「72hours」
この番組、どうも自分の趣味趣向と合っているようで、過去に行ったことのある温泉や、温泉のあるサービスエリア、北海道行きのフェリー、高速道路工事の迂回時に偶然通りかかった山奥のレストラン、京都鴨川、近所に住んでいた高齢象のいた動物園、大阪のアーケード街、常連宿のある香港の雑居ビルなどが次々と取り上げられます。行ったことのない場所も番組で見たのをきっかけに訪問した沖縄のシーサイドレストランや、この小倉の百円酒場など、行ってハマるところが多いです。この世界、、、自分と一緒にハマってみませんか?
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )