タグ: 駿河湾

ハワイ？ノースショア？ いえいえサウスショア！/ Is this Hawaii? North shore? No, it is south shore!

Japanese Title (邦題)： 「ハワイ？ノースショア？ いえいえサウスショア！」末尾に

 

Is this Hawaii? North shore? No, it is south shore!

Good morning to the World and Kanmon!

From one beach to another beach through tea plantation.

It means that I moved from Suruga-wan to Enshu-nada. When I woke at beach side, I heard low sound of waves.

I could see waves were lined up offshore and coming toward to the beach. It is like North Shore in Oahu Island.

enshunada01

I thought about it for a long time, I decided to paddle out. However I was smashed by the waves.

enshunada02

Exif_JPEG_PICTURE

As well as Hawaiian surfers, surfers training in pacific ocean are very tough, aren’t they?

Exif_JPEG_PICTURE

Thank you and you have a wonderful Golden Week, knowing your limitation and keeping away from the danger.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ハワイ？ノースショア？ いえいえサウスショア！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

海から海へ茶畑を抜けて、、、

つまり駿河湾から遠州灘へ。海辺で目覚めると遠くから低い波の音が。

遠くから大波がラインアップしています。まるでオアフ島のノースショアみたい。

enshunada01

悩みに悩んだあげくに海に出ましたが、あえなく撃破されてしまいました。

enshunada02

Exif_JPEG_PICTURE

ハワイもそうですが、太平洋で鍛えているロコはすごいですね。

Exif_JPEG_PICTURE

それでは、身のほどをわきまえ、危うきには近寄らず素敵なゴールデンウィークを！

P.S. ゴールデンウィークはどうぞこのぐらい人のいないところで！いまや二密でも、一密でも感染するそうですよ。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

日本一と灯台と / Lighthouse with Japan No.1

Japanese Title (邦題)： 「日本一と灯台と」末尾に

 

Lighthouse with Japan No.1

Good morning to the World and Kanmon!

This is the complete match to the criteria of my favorite type of lighthouse.

Exif_JPEG_PICTURE

Undisputed lighthouse, isn’t it?

Lighthouse which blends in with the landscape and be with local people and their activity.

Thank you and you have a nice day in the country of bright future.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

日本一と灯台と

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

灯台下の宿、宿主が好む灯台の条件に文句なしの灯台です。

Exif_JPEG_PICTURE

もうなんにもいうことなしですね。

風景に溶け込み・その土地の人とともにある灯台。

それでは、照らす未来の明るい国で素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

三倍楽しむ！/ Enjoying three times as much!

Japanese Title (邦題)： 「三倍楽しむ！」末尾に

 

Enjoying three times as much!

Good morning to the World and Kanmon!

During this trip, there was no time on the way to Tokyo, but I had to wait for a while after I requested on my business and there was reasonable time space on the way back. So I could meet with various …

Good Waves!
(Of course, no meeting with other people except business in the risky Tokyo situation of COVID-19 infection.)

tsurigasaki01

tsurigasaki02

At Kujukuri beach,

yoshidabeach01

Suruga bay and

araihama01

Enshunada ocean, I had good weather and conditions in spite of Tsuyu, rainy season in Japan fortunately.

I could feel that Japan is a beautiful country of islands. I could enjoy each good character of local places and their beaches.

Thank you and you have a nice day looking for new encounters.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

三倍楽しむ！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今回６月の東京行き。行きは時間がなかったものの、滞在中は用事を依頼した後の待ち時間が長かったのと、復路では急ぐ必要がなく時間があったことから、色々会ってきました。

もちろん人と会ってきたわけではありません（現在の東京では感染の心配がありますから）。出会ったのは、、、

いい波に！

tsurigasaki01

tsurigasaki02

九十九里浜、

yoshidabeach01

駿河湾、

araihama01

そして遠州灘と、、、

梅雨時にもかかわらず、お天気やコンディションに恵まれました。

日本が美しい島国であること、その土地々々、その海の良さを十二分に感じることが出来ました。

それでは、ときには未知の出会いを求めて素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )