見えるもの / What we can see from here

Japanese Title (邦題): 「見えるもの」末尾に

 

What we can see from here

Good morning to the World and Kanmon!

What we can see from here are

seewind01

Kanmon strait of course, various ships (cargo ships, RoRo-Ferry boat and so on, but we don’t see luxury cruise ship lately.)

seewind02

and wind.

We often see wind from north in late September.

I think we will have comfortable weather in next several days.

Thank you and you have a nice day in Autumn wind.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

見えるもの

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここ「灯火」にいて、いつも見えるもの。

seewind01

もちろん関門海峡に、船、、、貨物船やフェリー、、、以前のような豪華客船はめっきり見なくなりました。

そして、、、

seewind02

画像からわかりますか?

風です。

9月も終盤に入り、北の風が吹く日が増えてきました。

しばらくは過ごしやすい気候が続きそうです。

それでは、秋風の素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

時の経つのも忘れて、、、/ Being unaware of the passage of time!

Japanese Title (邦題): 「時の経つのも忘れて、、、」末尾に

 

Being unaware of the passage of time!

Good morning to the World and Kanmon!

There are full of breathtaking scenery around here.

komorie-autumn13

Sunlight was reflected by receding waves of a ship and sparkling gold.

We are all unaware of the passage of time in the middle of the scene.

Thank you and you have a nice day as time goes by.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

時の経つのも忘れて、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この周辺は、ほんとに心を奪われるような風景に溢れています。

komorie-autumn13

船の引き波に夕陽が当たってキラキラ、黄金色に揺れています。

こんな光景を見ていると、時の経つのも忘れてしまいます。

それでは、時の過ぎゆくままに素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

華のある風景 part2!/ A view with flowers #2!

Japanese Title (邦題): 「華のある風景 part2!」末尾に

 

A view with flowers #2!

Good morning to the World and Kanmon!

Different angle and different flowers colored the view different of the spot.

bridgeandflower02

Let us show you another collaboration with the bridge.

bridgeandflower03

How about sittin’ on the dock of the bay, watching the ships roll in and the flowers swing with the wind.

Thank you and you have a nice day, just sittin’ on the dock of the bay, wastin’ time.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

華のある風景 part2!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

同じ場所でも、少し角度を変えると別の華が景色を彩ります。

bridgeandflower02

オマケで橋とのコラボをもうひとつ!

bridgeandflower03

その時、かもめが飛ばなかったのは、朝日もハーバーライトもなかったからかもしれません。

それでは、季節はずれの港町で海をみつめる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ