坂の上 / On the hill

Japanese Title (邦題): 「坂の上」末尾に

 

On the hill

Good morning to the World and Kanmon!

On the previous article, I write about a park on the hill with superb view.

There is one good park in our neighborhood.

parkonthehill06

The view from the park is not as good as the last park. It is quiet park with strait view.

parkonthehill07

When I took this picture, a junior high school student couple were meeting at a bench outside the angle of view. It was like a scene of teen romance film.

Thank you and you have a sepia-toned nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

坂の上

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

先の記事で、坂の上にある絶景の公園を話題にしましたが、

当宿の近所にも素敵な坂の上の公園があります。

parkonthehill06

先の公園ほど絶景ではありませんが、海峡が見えて静かな公園です。

parkonthehill07

この画像を撮影した時、フレームの外にあるベンチでは中学生カップルが待ち合わせをしていて、笑顔でベンチに駆けてくるセーラー服に青春を感じました。映画「転校生」のワンシーンを見るようでした。

それでは、セピア色した素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

人生って、思い出の積み重ねで出来てるんだね?!/ Good Memories create Good Life, don’t they?!

Japanese Title (邦題): 「人生って、思い出の積み重ねで出来てるんだね?!」末尾に

 

Good Memories create Good Life, don’t they?!

Good morning to the World and Kanmon!

Because I have run this guesthouse, I couldn’t attend school reunion. But a guest who is classmate from high school taught me about school reunion, and hot experiences she could remember good high school days on Saturday.

highschooldays01

I recognized that our high school days were decades ago.

However memories of those days keep remaining clear in our brains.

We are creating our lives by piling up our memories, aren’t we? And I believe that Good life is made by accumulating good memories.

Not only school days but also traveling is creating our memories.

So we want our guests bring a lot of good memories back home.

Thank you and you have a nice day and wonderful memories.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

人生って、思い出の積み重ねで出来てるんだね?!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

仕事のため、今回は地元開催の同窓会には参加できませんでしたが、同窓会に参加された同級生ゲストが青春の真っ只中にいた頃を思い出すような出来事があったと熱く話されていました。

highschooldays01

そう言えば、自分にとっての高校時代って、もうウン十年も前のことになるんですね。

でも、その頃の思い出が記憶の片隅にしっかり残ってる。

人間って、思い出を積み上げて人生を作り上げているんだなぁ、とあらためて気付かされました。いい思い出をたくさん積み重ねると、きっといい人生になるんですね。

学校での出来事はもちろん思い出ですが、旅行もまた「思い出づくり」。

「灯火」に滞在いただくゲストの皆さんには、良い思い出をたくさん持って帰っていただきたいです。

それでは、どうぞ良い思い出だけでなく、良くない出来事まで良い思い出に変えて積み上げる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ