Japanese Title (邦題)： 「私の、青春そのもの」末尾に
It is the spot of my memory in student time
Good morning to the World and Kanmon!
Seeking tenants sign are posted on the entrance of a restaurant and bar where I had often visited when I was a student.
This shop might be a place of memories during the springtime of my life.
Once the name was changed and now seeking tenants. I became sad when I found the sign.
Personally, I want somebody to re-open the original restaurant but I know that it is quite difficult under the situation of youth decreasing.
We had better keep the memory at the back of our mind
Thank you and you have a nice day, with many good memories in your heart
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
私の、青春そのもの
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
そのむかし、よくお世話になったお店の店舗に「テナント募集」のサインが貼られていました。
ある意味、青春の１ページだったのかもしれません。
ひとときお店の名前が変わって、今は空き店舗。とても寂しい気持ちになりました。
誰かがまた昔のようなお店を開いてほしいとは思うものの、若者が激減しているこの街では実現することはないのかもしれません。
「思い出」として心の奥にそっとしまっておくのかな。
それでは、思い出を胸に素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
