Japanese Title (邦題)： 「はしがすすむ！」末尾に
Bridge goes through strait
Good morning to the World and Kanmon!
On Saturday, I felt one big object moving in the edge of my sight.
A huge bridge was moving through the strait.
The view from this guesthouse has never made us bored, even more than four year after opening business here.
Thank you and you have a nice day, being excited all the time.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
はしがすすむ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
はしがすすむ、って言っても、食欲の秋の話題ではありません。
本当に、海峡を大きな「橋」が進んで行ったんです。
４年以上ずっと見ていますが、決して飽きることのない景色です。
それでは、いつも退屈することのない素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )