Japanese Title (邦題)： 「ザ・昭和の男＠港町」末尾に
The Mr. SHOWA is coming to this port town
Good morning to the World and Kanmon!
The Mr. SHOWA is coming to this port town.
A exhibition of his movies are being displayed in the public exhibit space near the pier. Posters and related items of All his movie series “Tora-san” are exhibited there.
We heard brand new movie of “Tora-san” will be released in this month, in spite of the main actor was already dead.
It seems that they made new movie by editing archived moving pictures of his past record. Many fun of “Tora-san” must be excited to watch it. Lately new story (like episode zero) about his childhood for TV drama was broadcasted by NHK. And it got good reputation. So it might be best timing to go this exhibition hall to watch the history of “Tora-san” series.
How about make yourself put into SHOWA era by watching them.
Thank you and you have a nice nostalgic day feeling like SHOWA.
P.S. When I traveled to Hong Kong a few years ago, I saw copied character of “Tora-san” in local comedy program.
Now his style seems to be international brand. By the way his series #37 was filmed in this port town and other Fukuoka locations.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ザ・昭和の男＠港町
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
この港町にあの昭和の男がやってきました。
今、波止場近くの公共展示スペースで昭和の男、寅さん映画の資料展示がおこなわれています。なんと過去全作品のポスター他資料が展示されているようです。
寅さんといえば、最新作が今月封切られるそうですね。
最近NHKで制作されたエピソード・ゼロというか、寅さんの子供時代を舞台にしたドラマも好評だったようで、このタイミングでこちらの展示を見て、昭和の年越しムードに浸ってみてはいかがでしょう？
それでは、どこか昭和な懐かしくて素敵な一日を！
P.S. 海外旅行の際、香港でテレビを付けると寅さんのキャラクターをコピーしたコメディドラマが放映されてました。
今や寅さんスタイルはグローバル・ブランドなのかもしれません。もひとつ、ちなみにシリーズ「男はつらいよ」の関門海峡・筑豊を舞台にしたストーリーは第37話です。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
