Japanese Title (邦題)： 「憂う」末尾に
Worrying
Good morning to the World and Kanmon!
In this month, July, I have been worrying about two “countries”. One is the U.S. which is attacked by COVID-19 infection even during their anniversary of independence.
The other is “Hong Kong” which is attached by communism.
It has been one of my most favorite “countries” for recent 20 years since I first visited there.
Specially I love to board on the star ferry boat painted dark green, go back and force on Victoria Harbor and enjoy slow time watching the town changing from twilight to night view. Basically I don’t like busy town, but that place is the exception.
It is similar but completely different from Shanghai.
Can we still enjoy slow and relaxing moment there?
In addition, we have had wonderful guests from the precious “country”.
Lately, I keep worrying about future of the “country” and wondering how the guests are doing there.
Thank you and you have a nice day, being strong in the strong power against freedom.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
憂う
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
７月に入って、独立記念日を迎えながら、COVID-19の驚異にさらされるアメリカ以外に、もうひとつ気になる「国」があります。
共産主義の驚異にさらされる「香港」です。
ここ２０年、私の好きな「国」のひとつです。
なかでも一番好きな香港は、深緑のスターフェリーにのってのんびりヴィクトリア・ハーバーを行き来しながら、夜景に変わりゆく香港の町を眺める瞬間です。あまり都会は好きではありませんが、あの雰囲気は嫌いではありません。
上海とは似て非なるものです。
あの水辺では、今も未だ「のんびり」できるのでしょうか？
当宿にとっては、素敵なゲストさんがたくさんいらっしゃることでもありがたい「国」です。
大好きな「国」の未来を憂う今日このごろです。ゲストさん達も元気かなぁ？
それでは、巨大な力ニモマケズ素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )