Japanese Title (邦題): 「本気で禊ぐ!」末尾に
Perfect Purification!
Good morning to the World and Kanmon!
Because we really want that our wish “To have more and more good matches with wonderful guests”, I purified myself completely.
Not only body and soul, but also my stomach.
Thank you and you have a fulfilled nice day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
本気で禊ぐ!
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
願い事「素敵なゲストのみなさんとのご縁が今後も結ばれること」を本気(マジ)で希望しているので、今回は徹底的に清めます。
身も、心も、胃袋も!
それでは、どうぞ満たされた素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )