タグ: パトカー

気をつけて！/ Watch out!

Japanese Title (邦題)： 「気をつけて！」末尾に

 

Watch out!

Good morning to the World and Kanmon!

Now, Japan went into the Golden Week.

However, there are many risks everywhere, no matter Golden Week or not.

goldenweek2023-01

Thank you and you have a nice day with taking care for your safety drive.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

気をつけて！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

さあ、にっぽんはゴールデンウィークに突入です。

しかしながら、ゴールデンウィークかどうかにかかわらず、いたる所にリスクが潜んでいます。

goldenweek2023-01

それでは、安全運転を心がけて素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

秋はほんとにご用心！/ Be careful in autumn!

Japanese Title (邦題)： 「秋はほんとにご用心！」末尾に

 

Be careful in autumn!

Good morning to the World and Kanmon!

In Japan, National Police Agency holds nationwide campaign for traffic safety twice in spring and autumn.

The autumn campaign is being held this week.

So we often see these everywhere in town.

safetycampaign01

safetycampaign02

Please take care for yourself during the campaign.

Above all, we must avoid traffic accidents like this.

I found out later that the driver was killed by this accident.

safetycampaign03

Thank you and you have a nice day, with safe driving.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

秋はほんとにご用心！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

日本では年に二回、春と秋に大々的に全国交通安全運動が実施されます。

秋の運動はまさに今週。

町ではこうした光景をよく見かけます。

safetycampaign01

safetycampaign02

どうぞお気をつけください。

そしてなによりも、一番避けるべきは事故、、、

safetycampaign03

あとで知ったのですが、こちらは死亡事故となったようです。

それでは、安全運転で素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )