背景変えたいっ / I want to change the background!

Japanese Title (邦題): 「背景変えたいっ」末尾に

 

I want to change the background!

Good morning to the World and Kanmon!

In these days, I get on my car and turn air-conditioner on immediately.

Although it is still March now.

Very warm temperature hurries cherry blossoms to full blooming and a shower of petals are so beautiful.

Exif_JPEG_PICTURE

However it is very disappointing that background of cherry blossoms are white and hazy because of the yellow dust from the continent.

Exif_JPEG_PICTURE

Color of cherry blossoms don’t match with hazy sky.

I want to change the background to perfect blue.

Thank you and you have a nice day enjoying the contrast of both cherry blossoms viewing and your life.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

背景変えたいっ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

最近、車に乗っているとエアコンのスイッチに手が伸びます。

まだ3月だというのに、、、

桜の花も気温に急かされるように満開になり、花吹雪がきれいです。

Exif_JPEG_PICTURE

でも、、、せっかくの満開なのに、背景が大陸からの黄砂で霞んでいます。

Exif_JPEG_PICTURE

薄桃色の花びらが霞んだ空には際立ちません。

やっぱり青空がいいですね。

それでは、花見も人生もコントラストを楽しむ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )