寒くなる前に / Before it get cold

Japanese Title (邦題): 「寒くなる前に」末尾に

 

Before it get cold

Good morning to the World and Kanmon!

We have had blue sky everyday in this week.

lasthotday01

lasthotday02

Unusual summer day will finish soon.

How about visiting these places on the last hot chance?

okagaki-beach01

onga-cosmos11

Beach and flowers, these are scene in the neighbor town.

onga-cosmos12

You can put your first foot print on the virgin sand and you can be surrounded by the flowers.

onga-cosmos13

As this cosmos field is under the entry course to runway, you can watch a petit air show there.

onga-cosmos14

Every view get vivid with blue sky as back ground.

onga-cosmos15

Thank you and you have a nice day before it get cold.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

寒くなる前に

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今週の関門エリアは、青空に恵まれました。

lasthotday01

lasthotday02

季節外れの夏日の続いた気候もそろそろ終わるようで、、、

最後の暖かいチャンスに、こんなのどうでしょう?

okagaki-beach01

onga-cosmos11

海と花、、、お隣町の風景です。

onga-cosmos12

砂浜に最初の足跡をつけてみたり、ぐるっとお花に囲まれてみたり、、、

onga-cosmos13

コスモス畑は滑走路への進入路の下にあるので、ちょっとした航空ショー付きです。

onga-cosmos14

どの風景も青空をバックに引き立ちます。

onga-cosmos15

それでは、寒くなる前に素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

やっぱりココが好きっ!/ But, the best of bests is this!

Japanese Title (邦題): 「やっぱりココが好きっ!」末尾に

 

But, the best of bests is this!

Good morning to the World and Kanmon!

I have written articles about beautiful cosmos field in local area.

However, best spot should be here!

komoriecosmos01

komoriecosmos02

If you’ve never visit here, we want you to visit here.
Even stop over is OK.

The best time to visit is NOW.

From the platform, you can see strait, red brick warehouse and beautiful cosmos.
It is a little and little Komorie station.
(Railway is the most biggest, Kagoshima line, in Kyushu.)

Thank you and you have a little but great and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

やっぱりココが好きっ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ローカルな秋桜スポットについて記事にしてきましたが、、、

やっぱり一番はこちらです。

komoriecosmos01

komoriecosmos02

来たことのない人は、途中下車でも良いので、是非一度見に来てほしいです。

今が一番の見頃ですよ。

海の見える駅、赤レンガ倉庫の見える駅、秋桜がきれいな駅。

それが、ちいさい、ちいさい、小森江駅です。
(九州一の鹿児島本線なのに、、、ね!)

それでは、どうぞちいさくてもスゴい素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

道端のホッとする秋 / Relaxing Autumn at the Corner

Japanese Title (邦題): 「道端のホッとする秋」末尾に

 

Relaxing Autumn at the Corner

Good morning to the World and Kanmon!

My eyes were stopped at a lump of pink beyond a curve of seaside road.

cosmoswakamatsu01

It was cosmos field of a small farm along the coast line.

They sell blueberry soft serve at a small shop next to cosmos field, but shop was closed that day, unfortunately.

I proud that this town has such a view and shop in spheres of daily life.

sunsetwakamatsu01

In addition, we have perfect Autumn sunset there.

sunsetwakamatsu02

Thank you and you have a nice day with finding something fun even in the climate getting cold day by day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

道端のホッとする秋

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

海に向かうカーブの先に見えたピンクの塊に目が留まりました。

cosmoswakamatsu01

海岸沿いのちいさな農園のコスモス畑です。

畑に続く道端のお店ではブルーベリーのソフトクリームなども販売しているのですが、あいにくこの日は定休日。

日常生活圏内にこんな景色・お店があることもお気に入りのわが町です。

sunsetwakamatsu01

そんな海岸沿いの町から望む秋の夕陽をおまけ画像に。

sunsetwakamatsu02

それでは、日に日に寒くなる中にも楽しみを見つけて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ