Japanese Title (邦題)： 「新しい時代へ！」末尾に
To the new imperial era!
Good morning to the World and Kanmon!
To celebrate the start of the new imperial era “REIWA”, it seems that they held firework event even in this port town.
But we enjoyed together with our guests, watching more wonderful attraction than fireworks.
The room layout that we have strait view from dining room, reception and Japanese style lounge allow us to enjoy watching this attraction for free.
Cruising passenger boats which go through this strait are getting more and more flashy recently.
(Ships on the photos are COSTA NEOROMANTICA and EUROPE2.)
Thank you and you have a flashy wonderful day, with good friends
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
新しい時代へ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
時代が「令和」に変わったことを記念して、わが港町でも花火など上がっていたようですが、、、
「灯火」では花火よりも素敵なアトラクションをゲストといっしょに楽しみました。
皆が集うダイニングや受付、談話室から海を望むレイアウトになっているからこそ、このアトラクションを楽しむことが出来ます。それもタダで！
この海峡を航行する客船は、最近になってどんどんと派手になっているようです。
（船は COSTA NEOROMANTICA、そして EUROPE2。）
それでは、どうぞキラキラ素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
