ウォーターフロント / Waterfront of this city!

Japanese Title (邦題): 「ウォーターフロント」末尾に

 

Waterfront of this city!

Good morning to the World and Kanmon!

As here is a town of strait, people may imagine port and pier with the word “Waterfront”. But there are not only those places.

There is river waterfront in this city, and it locates in downtown.

kokurawaterfront01

Yesterday, I got a things to do in the downtown of this city. Just after I finished all of them, parking meter went up another 40min. So I took a walk there.

kokurawaterfront02

I found canoe base along the river.

kokurawaterfront03

It is that river, which people of my age knows the terrible situation of this river during 1960s and 70s. So I surprised a a lot.

Dear people of that generation: Don’t you come back this home town and check how clean the town has been improved.

Thank you and you have a nice and clean day, being strong in environmental pollution.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ウォーターフロント

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここは海峡の町なので、ウォーターフロントといえば、港か岸壁を連想するのですが実はそれだけはありません。

川のウォーターフロントもあるんです。それも繁華街を流る川で、、、

kokurawaterfront01

久しぶりに用事が出来て、街に行ってきました。用事を済ませたと同時にコインパーキングの値段がハネ上がったのでちょっと散策してみることにしました。

kokurawaterfront02

なんとその川べりには水上スポーツのための施設も整っているようです。

kokurawaterfront03

1960〜70年代のこの川のことを知っている世代には信じられないことです。

そんな世代のみなさんへ、、、きれいになったふるさとに戻ってきませんか?

それでは、公害・汚染ニモマケズ綺麗で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

世界一美しいと言われる お・み・せ!/ The most beautiful shop in the world!

Japanese Title (邦題): 「世界一美しいと言われる お・み・せ!」末尾に

 

The most beautiful shop in the world!

Good morning to the World and Kanmon!

This is Yassan, a traveling guesthouse owner.

A few weeks have passed since Japanese Golden Week was over. So I went out to travel Japan. I have a place of my strong interest.

It is the world most beautiful Starbucks Coffee Shop.

starbucks04

starbucks01

To be exact, 2 shops in Fukuoka were selected in recent selection, but this shop is the original one.

Starbucks is very convenient place for me, when I travel around Japan. I can get relaxed and concentrate myself into working. (Though, coffee is better in TOUKA. smile)

starbucks02

The shop with highest reputation is very easy staying there. It seems that Starbucks. It seems that Starbucks and Local government created wonderful space for everyone to get together.

starbucks03

This is a good sample of developing waterfront of middle sized city in Japan.

How about the waterfront of my hometown?

The answer is how much guests approve the place.
(It should be decided by the users/guests, not by the local staffs.

Thank you and you have a nice day at your favorite space.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

世界一美しいと言われる お・み・せ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

旅する宿主、やっさんです。

GWからしばらく経ち、ゲストの波が落ち着いたので、気になる場所に行ってきました。

世界一美しいといわれるスタバです。

starbucks04

starbucks01

正確にいうと、最近の選考では福岡の2店舗が選ばれているそうですが、初代世界一美しいスタバらしいです。

スタバといえば、その環境から、国内旅行の際のノマド・オフィスとして利用して久しく、旅に出る度に楽しませて/寛がせてもらっています。(コーヒーはウチの方が旨いですが、、、笑)

starbucks02

やはり、評価の高い店舗は居心地もよく、地域とともに人が気持ちよく集える空間を作り出しているなぁと感じます。

starbucks03

こちらの町ではウォーターフロントをうまく開発しています。

さて、わが町のウォーターフロントはどうでしょう?

解は、、、ゲストに認められるかどうかです。
(地域のこだわりや思いを遂げても、人が来なければ誤りだし、地域の思いを抑えても、人が気持ちよく過ごせて、たくさん来てくれれば正解です。)

それでは、どうぞお気に入りの心地よい空間で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ