Japanese Title (邦題): 「今日の気候は最高に心地いい!」末尾に
It is too comfortable today!
Good morning to the World and Kanmon!
In Kanmon area, cold north wind came over the Sea of Japan was blowing very hard yesterday.
(*Look at TV antenna broken by strong wind previous night.)
However, according to today’s guest, weather is too comfortable.
I understand that her sense is natural, because she came from the place which has low at -12°C and high at -5°C.
So I don’t have any willing to go to see winter Olympic games next year, where is 3 time colder than that.
Thank you and you have a nice and cold day, you can enjoy eating kimchi kimchi hot pot.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
今日の気候は最高に心地いい!
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
日本海を渡ってきた北風の吹きすさぶ今日の関門エリア。
(*昨日の強風で折れた隣のアンテナに注目。)
でも、ゲストに言わせると、この気候は至って快適とのこと。
そりゃあ、最低気温−12℃、最高気温−5℃と比べればね。
その倍以上寒い場所での冬季オリンピック、見に行きたいなんてこれっぽっちも思いません。
それでは、どうぞキムチ鍋の美味しい素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )