専門家なのに見逃すの?!それとも国をあげての箝口令?/ Even specialists overlook THEM?! Or the gag law is imposed in this country?

Japanese Title (邦題): 「専門家なのに見逃すの?!それとも国をあげての箝口令?」末尾に

 

Even specialists overlook THEM?! Or the gag law is imposed in this country?

Good morning to the World and Kanmon!

I was watching morning TV news yesterday. And I was just wondering one topic.

covidolypara0
(“Good morning Nippon” NHK Sep. 15  )

They said that it is not clear why pandemic in this summer was so suddenly increases/decreased.

covidolypara01

covidolypara02

covidolypara03

Three specialist commented with several reasons, but all of them forget one big event.

In July this year, G7 was held at Cornwall, England and pandemic was occurred there. And it is very similar as Tokyo this summer.

covidolypara00

We can understand (not agree) that event organizers and politicians want to keep the root cause ambiguous. Mass media and specialist should take a deep dive on this problem.

Study, learn, and investigate the relation between Olympic/Paralympic and COVID-19 pandemic must be the most important legacy after those events, we think.

Thank you and you have a nice day, learning from big mistakes.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

専門家なのに見逃すの?!それとも国をあげての箝口令?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

昨日、ニュースを見ていたら、気になる報道がありました。

covidolypara0
( 「おはよう日本」NHK Sep. 15   )

この夏の感染者の急増、最近になってからの新規感染者の急減の理由がハッキリしないそうです。

covidolypara01

covidolypara02

covidolypara03

三人の専門家が色々と理由をあげていますが、どの専門家も一番大きなの忘れているようです。

今年6月、G7サミットが開かれたイギリス南西部のコーンウォールで起きた感染者急増と現象は酷似しています。

covidolypara00

主催者や政治家がこの関連を曖昧にしたいのは想像できます(同意はしません)が、メディアや専門家はココをしっかり掘り下げ、切り込むべきです。

オリパラと感染拡大、、、この関連での学びが一番大事なレガシーだと当宿は考えます。

それでは、失敗からの学びを未来に活かして素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

やっぱり、、海が好きっ!/ Yes, I’m lovin’ sea!

Japanese Title (邦題): 「やっぱり、、海が好きっ!」末尾に

 

Yes, I’m lovin’ sea!

Good morning to the World and Kanmon!

In the previous article, we introduce a swallowtail butterfly who enjoy afterglow of summer.

But the manager of TOUKA cannot fly, so he is enjoying summer on the beach.

imlovinsea01

Do you know the sea temperature delay about two months all the time.

imlovinsea02

So now may be the best and most comfortable time to enjoy sea bathing.

Thank you and you have a nice day enjoying two months belated summer.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

やっぱり、、海が好きっ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

先の記事で夏の余韻を楽しむアゲハ蝶を紹介しましたが、、、

空を飛び回ることの出来ない宿主は、やっぱり海で夏を楽しんでたりします。

imlovinsea01

海水温って、二ヶ月ほど季節から遅れるんですよ。

imlovinsea02

もしかしたら海水浴、今が一番心地良いかもしれません。

それでは、二ヶ月遅れの夏を満喫する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

2021年の夏を名残惜しむ / Being reluctant to part with Summer 2021

Japanese Title (邦題): 「2021年の夏を名残惜しむ」末尾に

 

Being reluctant to part with Summer 2021

Good morning to the World and Kanmon!

Lately, we have comfortable temperature, though weather has been not very nice.

Is this the end of summer this year?

Honestly this summer was the worst with COVID-19 pandemic and its state of emergency which has been extended several times.

However, we feel sad for no reason, when we recognize that now may be the time to say good bye to the summer.

We are feeling to keep flying when we find ever a little sunshine like a butterfly we saw a few days ago.

ageha01

If we are in this town, Kanmon, can we have a little more summer extended (like the state of emergency) with longer sunlight?

Thank you and you have a nice day, having endless summer in your mind.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

2021年の夏を名残惜しむ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここのところ、天気こそイマイチですが、過ごしやすい気候が続いています。

夏もこれで本当に終わりでしょうか?

新型コロナの感染拡大からの緊急事態宣言、そしてその再三にわたる宣言延長など、最悪の夏でしたが、、、

その夏ももう終わるかと思うと、なんか無性に寂しい気持ちになってきます。

数日前に見たこの蝶のように、少しでも日差しがあれば、飛び回っていたい気持ちでいっぱいです。

ageha01

わが町、関門であれば、まだまだ日は長いので、かの宣言のように延長を繰り返し、もう少し夏に浸っていれるでしょうか?

それでは、夏を追いかけて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )