北九州 アクティブ・シティ / Kitakyushu Active City

Japanese Title (邦題): 「北九州 アクティブ・シティ」末尾に

 

Kitakyushu Active City

Good morning to the World and Kanmon!

This pictures are taken in this city.

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

There are many active people in Kitakyushu.specially, my generation and elder generation.

Exif_JPEG_PICTURE

They can enjoy this and there are surf beach, skateboard park, many mountains where we can enjoy hiking there.

There are 20 ordinance-designated cities in Japan, but no other cities are like this city.

If you take pride in being active, how about moving to Kitakyushu for your second-life?

Thank you and you have an active and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

北九州 アクティブ・シティ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

これ市内です!

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

この街にはアクティブな人多いです。それも自分と同年代か年上の世代で。

Exif_JPEG_PICTURE

こんなことや、波乗りのできるビーチ、スケボーパークもあります。ハイキングのできる山もたくさんあります。

政令指定都市のなかでここまでバラエティに飛んだ市も少ないのではないでしょうか?

アクティブだと自覚しているシニアは、セカンドライフに北九州いかがでしょう?

それでは、アクティブで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

人との接触を避けて過ごす休暇のすゝめ (その4)/ Recommended places to visit in current Japan (4)

Japanese Title (邦題): 「人との接触を避けて過ごす休暇のすゝめ (その4)」末尾に

 

Recommended places to visit in current Japan (4)

Good morning to the World and Kanmon!

Because I missed the beautiful shape of the Mountain of JAPAN, I took a short rest at one of the best view coffee shops in Japan and enjoyed last minutes watching Mt. Fuji.

starbucksfuji01

starbucksfuji02(This time, I found that I don’t need to pay toll to use this shop. It is the big benefit of this trip.)

pacificocean00

Do you know where is another spot in Shizuoka you can feel great nature as well as Mt. Fuji?

It is “Pacific Ocean”!

pacificocean01

Somebody call the sea “Enshu-nada” but I feel like Pacific Ocean with wide opened beach.

By the way, people living in Tokyo area and Kyushu may not know, but people in pacific ocean side of Japanese coast are preparing for the coming big risk. For example, huge and long long seawall has been constructed around this area.

pacificocean02
(As I have visited Sanriku area several times after Great East Japan earthquake, I do think that all Japanese should understand the the reasonably imaginable great risk and possible measures.)

Anyway, I drove to the beach without too big seawall and enjoy surfing first round before sunset.

pacificocean03

As a bonus, I drove to the neighbor area in the night and enjoyed second round at the world famous surf spot in Aichi.

pacificocean04

pacificocean05
(Both spots are popular in central Japan but few people in the beaches and few risk of COVID-19 in weekdays.)

Thank you and you have a nice day with wide open mind like Pacific Ocean.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

人との接触を避けて過ごす休暇のすゝめ (その4)

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

あまりに美しい稜線が名残惜しくて、日本で最も景色の良いコーヒーショップの一つでもう一度富士山を堪能して一路西へ!

starbucksfuji01

starbucksfuji02
(こちらのお店、実は高速料金を払わなくても利用できることが分かって、今回の大きな収穫です。)

pacificocean00

静岡にはもう一つ自然の雄大さを感じることが出来る場所があります。

それは「太平洋」!

pacificocean01

遠州灘という呼び名もありますが、ここはやっぱり太平洋でしょう!

ところで関東や九州に住んでいる人は実感がないと思いますが、今 日本の太平洋側は予期される甚大なリスクに対する備えが進んでいます。
この近辺では巨大な城壁のような防潮堤が延々と続いています。

pacificocean02
(三陸の被災地を何度も訪れた自分としては、こうした目前のリスクと対策についてすべての日本人が意識すべきだといつも思います。)

というわけで、防潮堤のない浜名湖西側まで移動して日没前の1ラウンド。

pacificocean03

おまけで夜のあいだに愛知まで足を伸ばして、国際的にも有名になったスポットで朝イチ1ラウンド。

pacificocean04

pacificocean05
(どちらも中部では有名なスポットですが、平日には人もほとんどいなくて感染リスクもほとんどありません。)

それでは、太平洋のようなひろ〜い心で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

三寒四温 / This time of year in Japan

Japanese Title (邦題): 「三寒四温」末尾に

 

This time of year in Japan

Good morning to the World and Kanmon!

In this time of year, cold and warm climate comes alternately in Japan.

This changeable climate is called as “San-kan Shi-on (Four warm days coming after three cold days)”.  It is almost like this week in Kanmon area.

Beginning of this week, we have extremely cold weather on Monday. It was a little but we saw snow in the garden.

However, we have quite warm weather after this season’s recorded cold on Wednesday.

From this window, we saw smooth surface of strait and ships were also moving smoothly toward east and west.

sankansion01

Smoke was rising up straight from steal plant’s stack pipes we could see behind the island on the other side. It meant that wind was quite calm.

No wind after strong northwest wind, plus warm temperature 12 degree C as of noon. Combination of these create perfect condition.

sankansion02

When I saw the familiar road curve, I felt so excited with thinking that I would be there on the waves 15 minutes later.

sankansion03

Thank you and you have a nice day adopting even the effect of global warming situation.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

三寒四温

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

週初め、強烈な寒波が押し寄せた関門エリアですが、、、

水曜日の朝に今シーズン一番の冷え込みを記録した後、午後にはポカポカ天気となりました。

海峡も穏やか、船も滑るように通過していきます。

sankansion01

はるか向こうにみえる製鉄所の煙突からのぼる煙も真上に立ち上っていきます。風は極めて穏やかということです。

強い北西風の後の無風、、、そして気温はお昼時点で12℃。そう最高のコンディションです。

sankansion02

いつものカーブが見えてきて気持ちも高ぶります。

sankansion03

15分後には自分もあそこにいるんだと考えるだけで、居ても立っても居られなくなる水曜日でした。

それでは、地球温暖化にも上手に適応して素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )