Lighthouse Diary / 灯台日誌

Japanese Title (邦題)： 「1.5時間 西日本旅行」末尾に

Around W. Japan in 1.5 hours!

Good morning to the World and Kanmon!

I flew to Tokyo after a long time.
Usually I drive there, because there is no hurry for me to go there.

This time I saw the most beautiful ones. So I put them here.

We hope that people in Tokyo will come here in the opposite direction. You can see major cities of Japan from the air.

Of course, please use airline of Kitakyushu. You will be surrounded by stars both up and down, as the name of the airline. And you better look out from the window rather than watching inflight video. As airplane fly higher even for short distance flight, you can feel like watching earth from a satellite.

This view is very enough for me. I wonder why people spend billions of dollar to go to the space. (By the way, can you guess which cities are these?)

Cost performance of one flight is different depends on the person, who see the view, who watch the video and who sleep even in same flight/airplane.

Thank you and you have a nice day of higher feeling and higher performance.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

1.5時間 西日本旅行

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

久しぶりに東京まで飛んできました。
いつもは急ぐ必要がないため、だいたい車で行くので、、、

ただ今回はこれまでのどのフライトよりも綺麗だったので画像掲載します。

東京の方は是非この逆方向で関門にいらして下さい。このルートでは主だった都市を全て上から眺めることができて楽しいですよ。

もちろん北九州のエアラインで、その名のごとく上にも下にも星が広がります。飛行機ではビデオなんて見てないで窓の外に注目です。最近では燃費向上のために近距離でもかなり高度を上げて飛ぶので、まるで衛星からでも見ているような気分になれます。

自分にはこれで充分。どうして何億円も払って人工衛星の軌道まで行きたがるんだろうと不思議でなりません。（ちなみにどれがどの街か分かりますか？）

おなじ飛行機に乗っていても、景色を見る人・ビデオを見る人・寝てる人、過ごし方によってコスパがかなり違います。

それでは、どうぞより高く高く素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ