穢(けが)れをしらない身体は美しい / Beautiful Body before get stained!

Japanese Title (邦題): 「穢(けが)れをしらない身体は美しい」末尾に

 

Beautiful Body before get stained!

Good morning to the World and Kanmon!

When I looked out the window, there was a shining white ship moving on the strait.

It is newly built ship which I have wrote articles about.

Ship was completed yet and her maiden voyage will be on June 28.

( https://www.snf.jp/english/pdf/Niigata_Otaru.pdf )

It will be the ship connect Niigata and Otaru soon.

I really want to board on this boat before it will get stained.

Thank you and you have a nice day, without any stains.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

穢(けが)れをしらない身体は美しい

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

窓の外を見ると、眩しいばかりに光り輝く白い船が、眼前を通り過ぎて行きました。

ferryazakea01

この春先より幾度となく話題にしてきた新造船です。

船はすでに完成していて、テスト航海中。
初就航は今月 6月28日 を予定されています。

ferryazakea02
( 就航すると、この海峡では見ることのなくなる船です。)

新潟 ー 小樽をつなぐ船になるそうです。

( http://www.snf.jp/news/detail/2413 )

穢れきってしまう前に、一度乗っておきたいですね。

それでは、どうぞ穢れのない素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

こんなカッコいい奴もいるんだよ!/ There’s such a Cool one here!

Japanese Title (邦題): 「こんなカッコいい奴もいるんだよ!」末尾に

 

There’s such a Cool one here!

Related with morning topic.

One cool ship also passed by before lunch.

westpac01

It is cool but owner is in wonder, good or bad?

Ship name: Westpac.

I am curious about type of cargo and passengers.

Our self defense force got same type of ship from private shipping company.
I cannot help thinking a proverb
“Everything comes in handy(/cool) when used right”.

I believe that they are much more normal than the north neighbor country.

Thank you and you have a peaceful night.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

こんなカッコいい奴もいるんだよ!

今朝の記事に関連して、、、

お昼前、こんなカッコいい船も通り過ぎて行きました。

westpac01

カッコいいですが、持ち主がちょっとどうかなと、、、

艇名:「Westpac」

気になるのは積み荷と乗客ですね。

自衛隊も同型艇を青函連絡フェリーから払い下げていて、
自然と「バカとハサミは使いよう」という言葉が浮かんできます。

まあ、隣の北の国よりはマトモだと思いますが、、、、

それでは、どうぞ平和な一夜を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

飛ぶと、動く? / Launch and Move?

Japanese Title (邦題): 「飛ぶと、動く?」末尾に

 

Launch and Move?

Good morning to the World and Kanmon!

Sunny morning, just after G7, the neighbor country launched it again.

When I sat at my desk in TOUKA, gray object passed the edge of my sight several times.

I am not sure relation between these grays and news this morning,

but many gray ship took their course to the direction of Sea of Japan.

Toyoshima

Aishima

Miyajima

kantei01(These are same type)

Samidare

kantei02(This looks bravery with Ganryu-jima background.)

As far as I could see, these ships passed by here.

It is better for us to say “COOL” during the ship exhibition at Port Festa.

kantei03

kantei04

Thank you and you have a nice and peaceful day!

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

飛ぶと、動く?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

G7明けの今朝、またお隣のかの国が日本海に向かって発射しました。

「灯火」デスクに座っていると、視野の隅を灰色の物体がなんども横切ります。

今朝の出来事との関係は分かりませんが、

次々と日本海方面に針路をとって進んでいきます。

とよしま

あいしま

みやじま

kantei01(3艇は同型艇)

さみだれ

kantei02(巌流島をバックにして勇姿を)

気付いただけでも、これだけ、、、

カッコいいだけで終わってくれると良いけれど、と思うのは自分だけではないはずです。

おまつりで停泊しているのを内覧しているぐらいが良いですね。

kantei03

kantei04

それでは、どうぞ平和で素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ