Japanese Title (邦題)： 「最大の利点！」末尾に
The biggest advantage!
Good morning to the World and Kanmon!
We are hearing news about summer day and extremely hot day from various part of this country.
It seems that such hot towns are inlying inward.
So the best place on hot day must be near the sea.
Cold spring seawater and higher specific heat of seawater prevent temperature from going up.
Most of the beaches near here faces to the Sea of Japan.
Another merit of such beaches is scenery of beautiful sunset going into the sea.
There are also a few beaches at Pacific side where we can see sunset going to the sea.
But we can see such beautiful sunset at various beaches along the Sea of Japan.
(Though you must be lucky for good weather.)
The another advantage is later sunset time than beaches in east Japan.
Thank you and you have a nice day at seaside in comfortable sunlight.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
最大の利点！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
日本各地から季節外れの夏日・真夏日のニュースが届いているようですが、
そんな高温を記録しているのはやっぱり内陸の町のようですね。
この時期に一番効くのは、海の近くにいることでしょう。
春の海水温と海水の比熱の大きさが気温上昇の歯止めになるようです。
そしてこの周辺でビーチといえば、どうしても日本海側になるわけですが、、、
そうしたビーチのさらなるメリットは、海に陽が沈むこと！
太平洋側でも一部見れる島や岬はありますが、
西日本の日本海側ではそんな日没をいたるところで見ることが可能です。
（もちろん天気に対してラッキーである必要はありますが、）
日没時間が東日本と比べるとずいぶん遅くなるのもありがたい地の利ですね。
それでは、海辺で心地よい西日を浴びながら素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
