戸締り用心 ♫ / Be careful of fire!

Japanese Title (邦題): 「戸締り用心 ♫」末尾に

 

Be careful of fire!

Good morning to the World and Kanmon!

It is rainy here in Kanmon area today. It seems like this rain will continue all day long.

However, the air is surprisingly dry.

After all, we have to be careful of fire in winter.

By the way, I finally got to see the scene last week.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

It seemed like no work had been done to clean up.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

According to yesterday’s news, it appears that demolition has finally begun.

torimachi00

https://www3.nhk.or.jp/fukuoka-news/20240304/5010023606.html

Thank you and you have a nice day without causing trouble to people due to man-made disasters.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

戸締り用心 ♫

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

今日の関門エリアは雨。一日中降り続くみたいです。

でも、空気は意外と乾燥しています。

やっぱり冬場は気をつけないと、、、火の用心!

ところで先週ようやくかの現場を見てきました。

OLYMPUS DIGITAL CAMER

片付けなど未着手のようでしたが、、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

昨日のニュースによると、ようやく解体が始まったようです。

torimachi00

https://www3.nhk.or.jp/fukuoka-news/20240304/5010023606.html

それでは、人災で人に迷惑をかけない素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

最近人気のスポット / Popular spot for our recent guests

Japanese Title (邦題): 「最近人気のスポット」末尾に

 

Popular spot for our recent guests

Good morning to the World and Kanmon!

Not a few of our guests are not satisfied with general and popular tourist spots.

We introduce special spots that match each guest’s interests.

Here is the most popular one.

zenrin00

After visiting there, guests said that they could understand why Google Map in Japan is well-organized and easy to search.

zenrin01

As our guests like the place, I decided to visit there during the special exhibition which was introduced by local TV news.

zenrin03

For one company, the amount of their items in its collection was impressive.

The curator was also very kind and gave me various unique explanations.

OLYMPUS DIGITAL CAMER

So I felt it was worth more than the admission fee.

The thrill of finding a place that has a connection to myself on an old map was also special.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

zenrin06

zenrin07

Thank you and you have a nice day without losing yourself with a map in hand in this chaotic world.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

最近人気のスポット

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

当宿を利用される方には一般的に人気の観光スポットでは満足しない方が結構いらっしゃってて、

そういうゲストさんたちのために、一人ひとりの興味に合うスポットを紹介しています。

なかでも人気なのがこちら(画像)です。

zenrin00

日本のGoogle Mapがなんで細部にわたって詳しく、見やすいのかその理由がよくわかったと言っていました。

zenrin01

ゲストさんたちの評判が思いのほか良いので、ローカルニュースでも取り上げられた特別展の会期に合わせて自分も行ってみました。

zenrin03

一企業にしては、所蔵品の多さは目を見張るものがあります。

学芸員の方もとても親切で、色々とユニークな解説をしてもらい、入館料以上の価値があると実感しました。

OLYMPUS DIGITAL CAMER

また自分自身にゆかりのある土地を、古地図に見つけるという感動も格別です。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

zenrin06

zenrin07

それでは、混沌とする世の中、地図を手に自分を見失うことなく素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

火曜日のわが町 / Our town on Tuesday

Japanese Title (邦題): 「火曜日のわが町」末尾に

 

Our town on Tuesday

Good morning to the World and Kanmon!

These are picture of this town on Tuesday.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

snowday02

snowday03

After opening the window, guests from Taiwan using rental cars were frightened and checked out earlier.

Compared to towns in Tohoku and Hokuriku regions, this may be nothing at all.

This is our Kanmon area where we can’t help but worry about what will happen next day.

Thank you and you have a nice day warm up in a KOTATSU*.

(*Japanese heating gear.)

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

火曜日のわが町

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

火曜日のわが町です。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

snowday02

snowday03

レンタカーご利用の台湾からのゲストさんは、朝、窓を開けた後ビビって早めにチェックアウト。急いで空港に向かわれました。

東北や北陸の町と比較すると、全然なのかもしれませんが、、、

この後どうなるのかが心配でたまらない関門エリアです。

それでは、こたつで丸くなる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )