台風14号、関門海峡通過 / Typhoon Nanmadol, passing through Kanmon strait

Japanese Title (邦題): 「台風14号、関門海峡通過」末尾に

 

Typhoon Nanmadol, passing through Kanmon strait

Good morning to the World and Kanmon!

I did take a time-lapse movie of typhoon Nanmadol from its passing Kanmon strait to the reverse wind start.

(Perhaps, the bright sky behind the Shimonoseki tower is the eye of the typhoon.)

Typhoon Location as of AM10:00, Sep.19

typhoonnanmadol03
( Sourse: NHK )

Actually, it took more than two hours for reverse wind to blow very hard.

The ground level slow wind area in eye of typhoon may be bigger in large typhoon.

Thank you and you have a nice day after confirming the storm is really gone.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

台風14号、関門海峡通過

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今回の大型・強力台風の関門海峡通過から吹き返し再開までをタイムラプスしてみた。

(おそらく、下関の海峡ゆめタワーの向こうの明るいところが台風の目。)

この時の台風の位置 (9月19日 AM10:00)

typhoonnanmadol03
( Sourse: NHK )

ただし、実際に吹き返しがひどくなったのは、通過後2時間以上経過してからでした。

もしかしたら、大型台風の中心(目)では、地上レベルでの雨風の弱いエリアも大きいのかもしれません。

それでは、嵐が去ったことをしっかり見届けてから素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

強く印象に残るプログラム / Very impressive program

Japanese Title (邦題): 「強く印象に残るプログラム」末尾に

 

Very impressive program

Good morning to the World and Kanmon!

In the present world is overflowing with information, such as mass-media, SNS, Webcast and so on. On the contrary, I have felt that there is no longer memorable program. However one same program has been playing in my head for a week.

As free delivery of the program will be ended Monday evening, I share it now.

NHK “Today’s Close-up” (on air Aug.29)

abescandal01

As the other side of the strait, the center of the view from here, we see every day and our guests also see, seems to be an important piece of the scandal, we are very curious about what’s going to happen next.

Thank you and you have a nice day with knowing the truth.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

強く印象に残るプログラム

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

現代社会はマスメディアだけでなく、SNS、動画配信等、情報に溢れている反面、心に残る番組がなくなったとおもっていたら、ここ一週間 頭の中で何度も繰り返し流れている番組があります。

無料配信が月曜日の夕方までなのでシェア致します。

NHK クローズアップ現代 (8/29(月) 午後7:30放送)

abescandal01

毎日ここから眺める景色がその渦中であったりすることや、ゲストさんも同じ景色を見るわけで、今後の動きがとても気になります。

それでは、事の真相をしっかり捉えて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

あらしの前のしずけさ? / The calm before the storm?

Japanese Title (邦題): 「あらしの前のしずけさ?」末尾に

 

The calm before the storm?

Good morning to the World and Kanmon!

We had strong wind on Thursday and felt like we will have the typhoon soon.

However wind was very calm and we has only a little shower sometimes on Friday.

calmbeforestorm01

So we could enjoy fantastic night view in Friday night here, Kanmon area.

Will we have the typhoon attack a few days later?

Let us get prepared before disaster will happen to us.

Thank you and you have a nice day without any worries after you get prepared.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あらしの前のしずけさ?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

木曜日はけっこう風もあって、いよいよ来るか、台風、って感じでしたが、、、

金曜日は風もなく、ときおり雨がパラつくぐらいで、

calmbeforestorm01

夜も幻想的な夜景が広がった関門エリアです。

やっぱりこれから台風はこちらの方にやってくるでしょうか。

災害に巻き込まれる前に、しっかり対策しておきましょう。

それでは、備えあれば憂いがない素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )