Japanese Title (邦題)：「The にっぽんの風景！」末尾に
The scenery of Japan!
Good morning to the World and Kanmon!
I had thought that the previous day was the last day to see Mt.Fuji during this trip. But I could see it from the sea.
Because I was in the sea water, I could not take photo. But Mt.Fuji between the waves was like the picture of Hokusai.
(*As the waves were opposite position against the mountain, it was likemirrored picture.)
I was thinking that Mt. Fuji is the most Japanese scenery, when I left the beach. However the idea was wrong, I recognized.
I did find a fine scenery of Japan on the country road coincidentally.
I will introduce such fine sceneries of Japan to our future guests.
Thank you and you have an unexpected nice day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
The にっぽんの風景！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
前日で富士山とはお別れしたつもりでしたが、翌日海の上から霊峰を拝めることになりました。
水の中なので撮影こそできませんでしたが、波間に望む富士山はまさに北斎の版画のようでした。
（*富士に対して波の向きが逆なので鏡に写った絵のようですが）
海から離れる時には富士山こそが、にっぽんの風景だなぁと考えていましたが、、、どうもその考えは間違いだったようです。
ちょっとした田舎道で、偶然「にっぽんの風景」見つけたからです。
こんなにさりげなくも素敵な「にっぽんの風景」、これからもゲストさんに紹介していきたいですね。
それでは、想定外に素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
