Japanese Title (邦題)： 「今思う、あの波！」末尾に
Recalling the memory of those waves!
Good morning to the World and Kanmon!
This summer 2022, we have terrible weather in Japan.
Many areas have extremely hot temperature, and some areas have too much rain.
Above all, northern area has severe flood damage.
I looked back weather charts of last 10 days and they recalled a memory.
I thought that the origin of the weather which has been making those floods was same as the waves.
Two typhoons which created the waves rarely in this town went to the west and became low pressures around yellow sea. The cold front shifted slowly toward sea of Japan and has stayed there, The stationary front seemed to make long and heavy rain.
I re-realized that various elements on earth are relating each other.
Thank you and you have a nice day, keeping good relation with the nature.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
今思う、あの波！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
今年の夏、日本では大変なことになっています。
酷暑の地域もあれば、大雨で洪水の地域もある。そして感染の大拡大！
なかでも北日本の水害は大変なことになっています。
天気図の変遷を見ていて思い出しました。
そういえば、あの時この町で珍しく立った波がきっかけだなぁ、と。
あの波を起こした二つの台風が西に逸れて黄海方面に進みそこで低気圧に変化。そのまま停滞前線となって以来、ずっと日本海で雨雲が発生し続けているみたいです。
地球上ではいろいろなものが繋がっているんだなぁ、と再認識しました
それでは、自然と上手につながって素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )