Japanese Title (邦題)： 「ノースショア いい感じです！」末尾に
Good Condition at the Northshore!
Good morning to the World and Kanmon!
It seems that good waves have been coming to the Northshore of each Hawaiian islands in this season specially in January.
And we are having good waves at our Northshore in Kitakyushu.
Thank you and you have a nice day without missing the best wave for you.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ノースショア いい感じです！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
この冬、１月に入ってからハワイ各島のノースショアにはいい波が次々にヒットしているようですが、、、
ここ北九州のノースショア（北海岸）にもいい波来てます。
それでは、いい波に乗り遅れないように素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )