目に良い、心に良い / Good for eyes and good for mind

Japanese Title (邦題): 「目に良い、心に良い」末尾に

 

Good for eyes and good for mind

Good morning to the World and Kanmon!

When we wake up in the morning, Kanmon strait is really shining blue. (Cobalt blue?)

deepbluesea01

It may be because we see it with the sun on our back.

It must be very good for our eyes that we stay here in the morning watching natural blue.

And we believe that the blue must be good for mind too.

Thank you and you have a nice day, making yourself away from clamor of urban life, stressful work and complex human relationships.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

目に良い、心に良い

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

朝起きて、ここから見る関門海峡は本当に青く輝いています。(コバルトブルー?)

deepbluesea01

太陽を背に海を見るからでしょうか?

そんな自然の青を見ながら寝起きから午前中を過ごすのは、きっと目に良いだろうと思います。

そして何よりも心に効く青です。

それでは、時には都会の喧騒や仕事のストレス、人付き合いのしがらみから離れて、素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

コメントを残す