Japanese Title (邦題)： 「なんとしても相続したい財産」末尾に
The property I really want to inherit
Good morning to the World and Kanmon!
Finally we are getting into the Winter here in Kanmon area. Weather forecasters said that it is the normal temperature but we feel “very cold”, because it had been warm last several weeks.
There is not only bad things in cold climate in Kanmon’s winter.
Yesterday, I got shared local winter speciality in my parents house. This is relatively new speciality of this area. Because friends of my parents are running farms along east coast of this area, they have given my parents fresh gift from the sea in this time of year.
If the timing is right, we have sometimes went out with our guests to taste the speciality of winter. The guests who experienced it says yummy and we have proud of it.
I do want to inherit this property (procurement channel = human relation) from my parents.
Thank you and you have a nice and tasty day in winter!
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
なんとしても相続したい財産
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
ここ関門にも、とうとう冬がやってきました。例年の寒さらしいですが、これまで暖かかった分、すごく寒く感じます。
関門の冬は、寒くても嫌なことばかりではありません。
つい昨日も実家で、この地の「冬の味覚」をおすそ分けしてもらいました。比較的あたらしいこの地域の名産品（銘産品）です。親が仲良くしている方が養殖を営んでいることもあり、この時期になると採れたばかりの新鮮なものをいただきます。
タイミングが合えば、ゲストといっしょに食べに行くこともある「冬の味覚」。食べた人はみなさんとても美味しいと喜ばれます。
そんな美味しい調達ルート（人間関係）、しっかり受け継ぎたいですね。
それでは、冬も美味しく素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )