Japanese Title (邦題)： 「デカいやつ！」末尾に
Huge one!
Good morning to the World and Kanmon!
There are various one show up in Kanmon area.
Yesterday, Friday, morning, when I open the curtain of guest room, I saw a big ship moving through the strait.
It seems that a lot of big luxury cruise ships are planning to go through this strait. We want them to come at the time when our guests are here.
Thank you and you have a nice day, with sea and ships.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
デカいやつ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
関門エリアでは色々なものが出没します。
昨日金曜日の午前中、カーテンをあけると巨大な船体が目の前を横切って行きました。
今月は大型客船の航行が多いみたいなのでとても楽しみです。
是非、ゲストのいる時間に航行してほしいですね。
それでは、どうぞ海・船のある素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
