Japanese Title (邦題)： 「雪降って、季変わる！」末尾に
Snow is falling but season is changing!
Good morning to the World and Kanmon!
On Sunday, temperature was 5 degree colder than previous day.
After sending off guests, who have to catch morning flight, we went to our port town.
We got hot one under snow falling climate.
After enjoying this seasonal food and come back here, big snow started falling.
It is still cold in Kanmon area.
Thank you and you have a nice week, not catching cold and flu.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
雪降って、季変わる！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
前日より気温が５℃も低くなった日曜日。
朝一の便に乗るため、暗いうちにチェックアウトするゲストさん達を送り出して、港町へ。
雪がチラチラ舞う中、熱々をいただきました。
旬を堪能した後、戻ると、一気に降り出してきました。
関門もまだまだ寒いです。
それでは、風邪をひかないよう、インフルエンザにも気をつけて素敵な一週間を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com/index_jp.html )
