Japanese Title (邦題)： 「（英語題におなじく）」記事は末尾に
Clear, Clearer, Clearest!
Good morning to the World and Kanmon!
The sky above Kanmon on Feb. 2, 2017 was clearest I’ve ever seen.
From the morning to the mid night, it kept clear whole day.
Specially crescent moon sinking behind steel company looked like a red ship leaving this world for another world with people on it.
Thank you and you have a nice day, with clear view and clear mind.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
Clear, Clearer, Clearest!
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
2月2日、関門の空はこれまで見たことがないくらいに透き通っていました。
珍しく朝一番から、真夜中まで、一日中クリアな状態が続きました。
特に、23:00を過ぎて、製鉄所の向こうに沈んでゆく大きな三日月は、まるで誰かを乗せた赤い船が向こう側の世界へ離岸していくようにも見えました。
それでは、どうぞ晴れわたる視界、透き通った気持ちの素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
